O lançamento da nova coleção - DIARY - aconteceu este sábado, dia 19 de Novembro, num final de tarde chuvoso mas nem por isso menos aconchegante e bonito. Foi muito bom poder partilhar, finalmente, o resultado destes últimos meses de trabalho.

Poderão perguntar o porquê de uma coleção DIARY. Eu explico, da mesma forma que o fiz no sábado: acredito que neste mundo, cada vez mais rápido e efémero, é importante parar, registar, criar histórias, memórias, ideias, projectos, o que quer que seja. O importante é parar e fazê-lo.
Não quero que este Diário seja visto como um objecto apenas de registo íntimo. Poderá sê-lo ou poderá não o ser de todo. A ideia é que cada pessoa o utilize como quer, como achar que faz mais sentido para si própria.
Como consumidora de diários - de viagens, de trabalho, de projectos - vejo o quão bom é este "hábito", o quão estimulante e libertador pode ser (ou mesmo simplesmente o quão bom pode ser para recordar todos estes planos, ideias ou pensamentos soltos).

Esta nova coleção - DIARY - é um conjunto de cadernos de capa dura, de edição limitada e com periocidade anual. Cada ano é convidado um ilustrador diferente a ilustrar (passo a redudância) livremente o próprio tema/nome do caderno - DIARY.
Decidi convidar a Mariana a Miserável para iniciar esta coleção e sinto que não poderia ter escolhido melhor. Para além de ser super fã do seu trabalho, já conheço a Mariana há algum tempo e por isso todo este processo de partilha de ideias, trabalho, dúvidas, situações miseráveis (sim!) foi muito gratificante poder fazê-lo com ela.

Contém ainda a escrita criativa de uma terceira pessoa - Frederico Marques - que acrescenta o "algo mais" que sentia que esta coleção precisava. Uma espécie de extra que se descobre apenas quando se abre o caderno. O Frederico "ilustra" na perfeição, e em pouquíssimas palavras, a ilustração da Mariana, que explora o diário como um local onde depositamos as ideias, projectos ou memórias.

Para além deste lado poético, ilustrado quer em imagens quer em palavras, quis que esta coleção fosse ainda mais especial, única e distinta.
Consegui-o através do formato, da escolha de materiais e da conjugação de uma série de processos de impressão/acabamentos: a impressão manual em serigrafia no cartão prensado - um material usado normalmente para forrar os cadernos e não usado no exterior do caderno - conjugado com a tradicional tela de encadernação que reveste apenas a lombada. O assumir do ponto mecânico que envolve todo o processo de encadernação do miolo do caderno e que normalmente está escondido atrás da lombada. O miolo que é pintado no mesmo tom da cor principal do caderno (azul escuro) fazendo-nos acreditar - quando vemos o caderno fechado - que o miolo é da mesma cor, assim que o abrimos vemos o papel creme. A estampagem dourada, tradicional, que contrasta com o ar rústico do cartão prensado.

O Diário mede 14,5x18,5 cm (medida exterior) e o papel do miolo é, como em todos os produtos beija-flor um papel amigo do ambiente (FSC Certified Paper). Tem 160 páginas de papel liso, creme.
Esta primeira edição tem apenas 200 exemplares e estão todos numerados manualmente.

Deixo-vos ainda uns pequenos registos do momento da apresentação. No meio de palavras, risos e abraços o tempo voou sem que se desse pela falta das fotografias. Uma grande falha, mas pelo menos saber que foi por um bom motivo minimiza esta tristeza pela ausência de registos :)

Quero agradecer, uma vez mais, a todos os que estiveram comigo este sábado no Noémia. Foi a primeira vez que fiz uma apresentação deste género, e que senti um nervoso miudinho ao fazê-la, e por isso foi muito, muito bom contar convosco. Aos que não estiveram presentes fisicamente mas que não deixaram de dizer algo o meu muito obrigada. Sou de facto uma sortuda por ter tanta gente boa por perto.

Obrigada (pela milésima vez) Mariana e Fred por me terem ajudado a chegar Ao Caderno que tanto queria!
Su*

Este caderno custa 26€ e já está disponível para venda através de pedido por email (geral@obeijaflor.pt).
Em breve irá também para a loja online.

The new beija-flor collection - DIARY - was launched this Saturday, November 19th, during a very rainy afternoon but no less cozy and beautiful. It was really good to, finally, share the result of these last few months.

You may wonder why a DIARY collection. I'll explain, in the same way I did on Saturday: I believe that in today's world, increasingly faster and ephemeral, it's important to stop, register, create stories, memories, ideas, projects, or whatever you want. The important thing is to stop and do so.
I don’t' want this Diary to be seen as an object only for intimate use. You can use it with that purpose or it can be for another completely different. The idea is that anyone can use it in a way that makes sense for them.
As a diary consumer - for travel, work, projects - I experience how good this "habit" is, how stimulating and releasing it is (or simply how good it can be to remember all the plans, ideas and loose thoughts).

This new collection - DIARY - is a set of hardcover notebooks, with a limited edition that are launched annually. Each year a different illustrator is invited to illustrate (please excuse the repetition) freely the theme/name of the notebook - DIARY.
I decided to invite Mariana a Miserável to initiate this collection, and I feel I couldn't have made a better choice. Besides being a great fan of her work, I have already known Mariana for quite some time and so all the process of sharing ideas, work, doubts, miserable situations (yes!) was really gratifying to do with her.

It also contains the creative writing of a third person - Frederico Marques - that adds "something more" that I felt this collection needed. Some sort of extra that you find out only when you open the notebook. Frederico "illustrates" in perfection, and in very few words, Mariana's illustration, that explores the diary as place to deposit ideas, projects or memories.

Besides this poetic side, illustrated by images and words, I wanted this collection to be even more special, unique and distinct.

I got that through the format, the choice of materials and the combination of a series of printing/finishing processes: the hand pulled screen print on grey cardboard - a material normally used to reinforce notebooks and not used on the exterior - combined with textile material that covers just the book spine. The mechanic stitching that involves the notebook interior and that is normally hidden behind the book spine is admittedly visible. The outside of the interior pages is painted with the main color of the notebook (dark blue) making you believe - when the notebook is closed - that the pages are the same color, when you open it you see the cream colored paper. The traditional debossed golden stamp that contrasts with the rustic look of the grey cardboard.

The diary measures 14,5x18,5 cm (outside) and the paper in the inside, like in all beija-flor products is an environment friendly paper (FSC Certified Paper). It has 160 pages of cream colored paper. This first edition has just 200 all manually numbered.

I leave you here with a few moments of the presentation. Between words, laughs and hugs time flew by without noticing the lack of photographs. A big failure, but at least, knowing it was for a good reason, minimizes the sadness for not having any of the moments recorded :)

I want to thank, once more, to all of those that were with me at Noémia this Saturday. It was the first time that I did a presentation like this, and I felt a flutter of nervousness doing it, and so it was really, really good having you there. To the ones that could no physically be there but encouraged me thank you very much. I am in fact very lucky to have so many nice people around me.

Thank you (for the thousandth time) Mariana and Fred for helping me get the notebook I desired!
Su*

This notebook costs 26€ and it’s already available for order by email (geral@obeijaflor.pt).
Soon it will be available at the online store.